Google está a tornar a comunicação entre línguas mais conveniente. Numa atualização de detalhes para a aplicação Android, a Google introduziu a funcionalidade de tradução em tempo real no Gemini Live, elevando-o de assistente de conversação por voz a uma ferramenta capaz de realizar traduções instantâneas. Segundo relatórios da imprensa, esta nova funcionalidade está localizada logo abaixo do seletor de voz no menu de definições, exibindo a opção “Ativar tradução em tempo real”. Após a ativação, o assistente detecta e reconhece automaticamente o conteúdo falado em outra língua, exibindo simultaneamente legendas traduzidas no ecrã enquanto a conversa decorre naturalmente.
Gemini Live melhora a experiência de conversação entre línguas com tradução em tempo real e uma nova interface
Além da atualização das funcionalidades linguísticas, a Google continua a otimizar a forma como os utilizadores interagem com o assistente. Na mais recente atualização da interface, o Gemini Live adotou um novo controlo flutuante em forma de pílula, que não ocupa mais toda a tela, mas coloca o indicador de onda azul na parte inferior do ecrã, perto da borda, enquanto as ferramentas de câmara e ecrã partilhado permanecem do lado esquerdo, facilitando o acesso rápido. Ao mesmo tempo, a interface também resolveu várias questões de navegação: o botão de saída tornou-se mais claro, o ícone do teclado foi substituído por um simples símbolo “X”, permitindo que os utilizadores terminem a conversa de forma intuitiva, sem depender do gesto de voltar do sistema Android; foi adicionada uma dica de “toque para interromper”, permitindo que os utilizadores toquem no ecrã a qualquer momento durante a fala do assistente para inserir diretamente o seu próprio comentário;
A informação textual no topo da interface também foi simplificada, reduzindo as distrações visuais durante as conversas por voz.
Esta atualização combina a linguagem de design consistente da Google com funcionalidades práticas e feedback visual dinâmico. Embora os efeitos de animação requintados sejam agradáveis, ferramentas como a tradução instantânea de rua, que ajudam os utilizadores a compreender ou traduzir conversas do dia-a-dia, têm um valor prático real. Como esta atualização é feita através de um envio do lado do servidor, os utilizadores de diferentes dispositivos podem ver o progresso da atualização de forma diferente; alguns utilizadores de Android podem já ter notado alterações na interface antes que a opção de tradução em tempo real apareça completamente no menu de definições de voz, mas esta funcionalidade está a ser gradualmente promovida para mais contas de utilizadores.